Boys beside Canadian National railcar, Africville, with Please boil this water before drinking and cooking sign in foreground